ПРЕДИСЛОВИЕ На осеннем заседании Комитета Американского нефтяного института по измерению потерь на испарение 1975 года была организована целевая группа для рассмотрения и обновления Бюллетеня API 2514 «Потери на испарение в автоцистернах и морских судах» (издание от ноября 1959 года). При первоначальном рассмотрении стало очевидным, что в настоящее время предметом озабоченности@ как в нефтяной промышленности, так и за ее пределами@ являются выбросы углеводородов с морских судов, загружающих сырую нефть и ее продукты@, особенно бензин. Комитет решил, что Бюллетень 2514 должен быть немедленно пересмотрен в отношении погрузки автомобильного бензина на морские суда. Бюллетень 2514 содержал весьма ограниченные данные об этих потерях. При составлении данных по бензину, содержащихся в этой публикации@, целевая группа Комитета по измерению потерь от испарения получила помощь от Департаментов API по вопросам окружающей среды и транспорта@ и Западной нефтегазовой ассоциации. Комитет по измерению нефти@ через свой Комитет по измерению потерь от испарения@ планирует будущую работу по выбросам углеводородов в результате погрузки морской сырой нефти@, а также погрузки нефти и нефтепродуктов в автоцистерны и автоцистерны. Информация, содержащаяся в этой публикации, а также информация, полученная в ходе будущей работы, будет включена в полную версию Бюллетеня API 2514 позднее. Эта публикация заменяет корреляции, разработанные и представленные на страницах 13 и 14 бюллетеня API 2514@ (издание от ноября 1959 г.). Американский институт нефти не занимает никакой позиции относительно того, охвачен ли какой-либо метод, устройство или продукт, упомянутый здесь, существующим патентом, а также относительно действительности любого патента, предположительно охватывающего любой такой метод. Кроме того@, информация, содержащаяся в этом бюллетене, не дает права@ косвенно или иным образом@ на производство@ продажу@ или использование в связи с каким-либо методом@ аппаратурой@ или продуктом, на который распространяется патентная грамота; и при этом он не застраховывает кого-либо от ответственности за нарушение патентных прав. Этот бюллетень может использоваться любым желающим@, но Американский нефтяной институт не несет никакой ответственности ни за убытки или ущерб, возникшие в результате этого@, ни за нарушение каких-либо федеральных@ государственных или муниципальных правил, согласно которым он может конфликтовать.