Область применения 1.1. Настоящий стандарт предоставляет информацию, которая поможет медицинским учреждениям разработать методы работы, которые позволят максимизировать безопасность сотрудников при использовании стерилизаторов оксида этилена и вспомогательного оборудования. 1.2 Настоящий стандарт устанавливает требования к следующему: (a) установке оборудования для стерилизации оксидом этилена; (б) общезональная и местная вытяжная вентиляция; (в) обучение персонала; (d) мониторинг систем сигнализации; и (e) планирование на случай непредвиденных обстоятельств. 1.3 Настоящий стандарт не рассматривает эффективность стерилизатора, которая рассматривается в CSA Z314.2. 1.4 Настоящий стандарт не распространяется на вопросы безопасности, специфичные для отдельных моделей оборудования или отдельных учреждений здравоохранения. 1.5 В стандартах CSA слово «должен» используется для выражения требования, т. е. положения, которое пользователь обязан выполнить, чтобы соответствовать стандарту; «следует» используется для выражения рекомендации или того, что рекомендуется, но не требуется; «может» используется для выражения возможности или того, что допустимо в пределах стандарта; а «can» используется для выражения возможности или возможности. Примечания, сопровождающие пункты, не включают требования или альтернативные требования; Цель примечания, сопровождающего пункт, — отделить от текста пояснительный или информативный материал. Примечания к таблицам и рисункам считаются частью таблицы или рисунка и могут быть записаны в качестве требований. Приложения обозначаются нормативными (обязательными) или информационными (необязательными) для определения их применения.