AAP-6-2011
ГЛОССАРИЙ НАТО ТЕРМИНОВ И ОПРЕДЕЛЕНИЙ ВОЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В НАТО (АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ) (Чтобы получить, свяжитесь с вашим национальным Управлением по стандартизации обороны или с веб-сайтом Бюро по стандартизации НАТО: http:/so.nato.int so@ Телефон: +32 ( 0)2

Стандартный №

AAP-6-2011

Дата публикации

2011

Разместил

NATO - North Atlantic Treaty Organization

сфера применения

ПРЕДИСЛОВИЕ 1. Настоящий глоссарий составлен по указанию Военного комитета и с одобрения Совета НАТО. Его цель состоит в стандартизации (i) общей терминологии с конкретным военным значением; (ii) специализированная терминология, которая должна быть широко понята в НАТО@, а также (iii) термины, которые не имеют адекватного определения в справочных словарях Программы терминологии НАТО (NTP)1@, что способствует взаимопониманию и укреплению обороноспособности Североатлантического союза. Содержащиеся здесь определения не устанавливают и не изменяют политику и доктрину НАТО, но помогают выразить их более четко. 2. Глоссарий доступен в электронной форме на двух официальных языках НАТО: английском и французском. Эти версии обновляются и предоставляются ежегодно через Интернет (http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap6.htm) и интранет (MINERVA и CRONOS): Сайты штаб-квартир НАТО? АНБ? Терминология? Документы конференции по терминологии Военного комитета? Документы MCTC? ААП-6. 3. В соответствии со стандартом STANAG 3680 и Директивой CM (2005)0023@ по терминологической программе НАТО@ термины и определения, содержащиеся в настоящем документе, одобрены всеми странами НАТО. 1 Справочными словарями НТП являются «Краткий Оксфордский словарь английского языка» и «Le Petit Robert». / Les dictionnaires de r??f??rence pour le NTP sont le Краткое Оксфордский словарь английского языка и le Petit Robert.