DIN EN 13614 E:2019-11
Битум и битумные вяжущие. Определение адгезии битумных эмульсий методом погружения в воду.

Стандартный №

DIN EN 13614 E:2019-11

Дата публикации

2019

Разместил

German Institute for Standardization

состояние

быть заменен

быть заменен

DIN EN 13614:2021

Последняя версия

DIN EN 13614:2021-06

сфера применения

DIN EN 13614:2019 Углубленный анализ

DIN EN 13614:2019 является ключевым стандартом, разработанным Европейским комитетом по стандартизации (CEN) для определения адгезии асфальтовых эмульсий при погружении в воду. Проект этого стандарта был выпущен 27 сентября 2019 года и призван заменить версию 2011 года. Этот стандарт устанавливает методы определения адгезии асфальтовых эмульсионных покрытий к заполнителям в условиях погружения в воду, охватывая два ключевых аспекта: немедленную адгезию и влияние воды на адгезию.

---

Предпосылки и техническое развитие

Асфальтовые эмульсии являются ключевыми материалами в строительстве и обслуживании дорог, а их адгезия к заполнителям напрямую влияет на качество и срок службы дорожного покрытия. Испытание адгезии при погружении в воду особенно важно, поскольку влажность является одним из основных факторов, вызывающих повреждение асфальтового покрытия. Версия стандарта 2019 года включает в себя значительные технические обновления по сравнению с версией 2011 года, отражающие последние технологические достижения и практический опыт в этой области. Стандарт был разработан Техническим комитетом CEN/TC 336 «Вяжущие на битумной основе» при секретариате Французской ассоциации по стандартизации (AFNOR). Ответственным за адаптацию национального стандарта был Немецкий комитет по стандартизации испытаний материалов (DIN-Normenausschuss Materialprüfung).

---

Основные технические изменения

По сравнению с версией 2011 года, версия стандарта 2019 года претерпела пять важных технических изменений:

Измененные пункты	Требования версии 2011 года	Требования версии 2019 года	Техническое значение
Кураторизация и кондиционирование	Помещение в стакан	Однослойная обработка в чашке Петри или кристаллизаторе	Улучшение последовательности и повторяемости испытаний
Оценка условия	Не указано	Можно оценивать под водой, можно использовать при загрязнении class=instrument>Настольная лампаАвтоматизированный	Повышение точности оценки и удобства использования
Измерение температуры	Требуется специальный термометр	Использование обычного прибора для измерения комнатной температуры	Упрощение требований к оборудованию и повышение практичности
Допуск времени кондиционирования	±4 часа	±2 часа	Повышение точности контроля времени
Руководство по маркировке	Только принципиальная схема	Принципиальная схема + реальные фотографии	Повышение интуитивности и точности результата оценка

---

Принцип и порядок проведения метода испытания

Определение мгновенной адгезии

Испытание мгновенной адгезии оценивает способность асфальтовой эмульсии противостоять воздействию воды сразу после нанесения на заполнитель. Процедура включает взвешивание (100±5) г заполнителя и (150±5) г эмульсии, приведение их в контакт в течение (60±5) с без перемешивания, промывание медленной струей воды, а затем полное покрытие их водой в чашке Петри и немедленную оценку.

Определение влияния воды на адгезию

Это испытание оценивает способность асфальтовой эмульсии противостоять воздействию воды после нанесения на заполнитель и затвердевания. Используя количество эмульсии, соответствующее (10±1) г остаточного асфальтового вяжущего, эмульсии отверждали в вентилируемой печи при температуре (60±3) °С в течение (24±1) ч, а затем замачивали в горячей воде при температуре (60±3) °С в течение (20±2) ч.

---

Требования к оборудованию и материалам

Стандарт устанавливает четкие требования к испытательному оборудованию:

• Вентилируемые печи: две, с температурой (60±3)°C и (110±5)°C
• Чашки Петри или кристаллизаторы: диаметром не менее 20 см и высотой 25 мм
• Весы: точность ±1 г
• Таймер: точность не менее 1 с в течение 60 с
• Эталонный заполнитель: максимально светлый, с размером частиц 6,3/10 мм или 8/11 мм

---

Стандарт оценки результата система

Стандарт устанавливает 6-уровневую систему оценки:

Сорт	Покрытие	Технические требования
100	Полное покрытие поверхности	Полностью равномерное покрытие, без открытых участков
90	Покрыто более примерно 90% поверхности	Незначительные открытые участки, не влияющие на общие характеристики
75	Покрыто примерно 75%-90% поверхности	Очевидные, но ограниченные открытые участки
50	Приблизительно 50%-75% покрытие поверхности	Открытые области могут влиять на производительность
<50	Покрытие поверхности менее примерно 50%	Сильно открытые области, плохая адгезия
<10	Нет адгезии, за исключением небольших отметин	Практически нет эффективной адгезии, только окрашивание

---

Рекомендации по внедрению и применению стандарта

Контроль лабораторных условий

Испытания следует проводить в нормальных лабораторных условиях при (23±5)°C. Контрольный заполнитель следует промыть водой и высушить при (110±5)°C в течение приблизительно 2 часов, затем охладить до комнатной температуры. Точность контроля температуры напрямую влияет на надежность результатов испытаний.

Практическое инженерное применение

При использовании комбинации эмульсия/заполнитель для конкретного участка проекта следует использовать заполнители, имеющиеся в полевых условиях. Стандарт допускает такую гибкость, но требует, чтобы тип и состояние используемого заполнителя были четко задокументированы для обеспечения соответствия результатов испытаний фактическим условиям.

Меры обеспечения качества

Для повышения точности оценки рекомендуется: проводить сравнительные оценки с необработанным и пропитанным водой заполнителем; при необходимости получать мнение второго оператора; регулярно проводить межлабораторные сравнительные испытания; и установить внутреннюю процедуру контроля качества.

---

Анализ технической точности и надежности

Хотя это качественный метод и не может количественно оценить его точность, испытания, проведенные одним и тем же оператором, показали, что для любой данной асфальтовой эмульсии, как правило, получаются одинаковые результаты. Такая согласованность достигается благодаря стандартизированной процедуре и четким критериям оценки.

Повышенная точность контроля времени (от ±4 часов до ±2 часов) дополнительно повышает воспроизводимость результатов. Рационализация требований к оборудованию позволила большему числу лабораторий соответствовать требованиям стандарта, что способствовало широкому применению метода.

---

Влияние на отрасль и тенденции развития

Внедрение DIN EN 13614:2019 окажет значительное влияние на отрасль производства и применения асфальтобетонной эмульсии:

• Содействие стандартизации качества продукции и повышение качества проектирования дорожных покрытий
• Содействие международной гармонизации методов испытаний
• Обеспечение надежной основы оценки для разработки новых материалов
• Содействие улучшению и сертификации лабораторных возможностей

В связи с растущими требованиями к устойчивому развитию и охране окружающей среды стандарт может быть дополнительно пересмотрен в будущем для адаптации к потребностям испытаний новых экологически чистых асфальтобетонных эмульсионных материалов.