Сегодня капитальные бюджеты большинства предприятий водоснабжения увеличиваются, что обусловлено спросом на новые мощности, давлением со стороны регулирующих органов, а также необходимостью ремонта и замены инфраструктуры. В то же время растет общественный спрос на подотчетность тарифов и давление с целью повышения экономической эффективности. Коммунальные предприятия больше не могут позволить себе метод планирования капитальных затрат, который так часто использовался в прошлом, когда крупные проекты помещались в список для финансирования и переносились из года в год. Для решения текущих задач необходим организованный, документированный процесс, определяемый приоритетами заинтересованных сторон и скоординированный с другой финансовой деятельностью и генеральным планированием. Признавая необходимость в инструментах и руководствах по планированию капитальных затрат, Исследовательский фонд AWWA объединился с CH2M HILL для разработки расширенной стратегии планирования капитальных затрат для предприятий водоснабжения. Совместно с фокус-группой менеджеров предприятий водоснабжения и других отраслей команда подготовила мультимедийное руководство на компакт-диске, включающее инструкции, примеры и инструменты для реализации эффективного проекта капитального ремонта. В этом документе рассматривается содержимое компакт-диска. Включает фигурки.