ПРЕДИСЛОВИЕ: (a) Бюллетени Американского нефтяного института (API) публикуются для предоставления информации, в которой существует широкая потребность отрасли, но которая не представляет собой ни спецификаций, ни рекомендуемой практики. (b) Любой бюллетень может использоваться любым желающим. so@, и API приложил все усилия для обеспечения точности и надежности данных, содержащихся в настоящем документе. Однако@ Институт не делает никаких заявлений@ и не дает никаких гарантий в связи с публикацией любого Бюллетеня и настоящим прямо отказывается от какой-либо ответственности или ответственности. за убытки или ущерб, возникшие в результате его использования@, за любое нарушение любого федерального@ государственного@ или муниципального постановления, которому может противоречить рекомендация API@, или за нарушение любого патента в результате использования данной публикации. (c) Настоящий бюллетень под юрисдикцией Комитета BPI по стандартизации трубной продукции (d) Целью настоящего бюллетеня является предоставление определений несовершенств и дефектов, возникающих в стальных трубах; никакие критерии тяжести не рассматриваются. Слово «несовершенство», используемое здесь, относится к металлургическим и другим особенностям стальных труб, которые могут или не могут быть вредными для использования продукта. Определение вреда выходит за рамки данного документа. Дефекты определяются в соответствующих стандартах на трубы. (e) Следует отметить, что определения приведены на английском@французском@немецком@итальянском@японском@ и испанском языках. (f) В настоящем Бюллетене: 1) Слово «Должен» используется для обозначения того, что положение является обязательным. 2) «Следует» используется для обозначения того, что положение не является обязательным, но рекомендуется в качестве эффективной практики. 3) «Может» используется для обозначения того, что положение является необязательным».