В качестве важной технической спецификации в области обработки древесины проект немецкого стандарта DIN 5134-5:2019 всесторонне определяет технические требования к дисковым пилам с композитной структурой. Этот стандарт объединяет содержание DIN 5134-5 и DIN 8083 издания 1982 года, отражая последние разработки в области технологии деревообрабатывающего инструмента за последние 40 лет.
Настоящий стандарт распространяется на композитные дисковые пилы для резки древесины и материалов с аналогичными физическими свойствами. По сравнению со старой версией стандарта основные технические изменения включают в себя: объединение и унификацию двух независимых стандартов; обновление названия стандарта; оптимизацию схем размеров; Добавление параметра осевого выступа режущей кромки ca; комплексный пересмотр таблицы допусков размеров; обновление нормативных справочных документов; внесение редакционных правок.
| Номинальный диаметр d1 (мм) | Допуск толщины основания s (мм) | Торцевое биение Tp (мм) | Радиальное биение Tr (мм) | Симметричный допуск Ts(мм) |
|---|---|---|---|---|
| 100<d1≤200 | ±0,05 | 0,15 | 0,15 | 0,1 |
| 200<d1≤305 | ±0,05 | 0,2 | 0,2 | 0,1 |
| ±0,07 | 0,25 | 0,2 | 0,15 | |
| 450<d1≤630 | ±0.07 | 0.3 | 0.2 | 0.2 |
| ±0.10 | 0.3 | 0.25 | 0.2 |
Другие важные требования к размерам: допуск диаметра реза d1 ±2 мм; зона допуска диаметра отверстия d2 H8; допуск ширины реза b ±0.1 мм; осевой выступ режущей кромки примерно 0,2 мм.
Радиальное биение Tr и торцевое биение Tp измеряются путем медленного вращения пильного диска без нагрузки. Пильный диск должен быть зажат между диаметрами испытательного фланца d3, указанными в Таблице 1. Для пильных дисков для массива древесины/многодисковых пил d3 = d2 + 20 мм; для других пильных дисков d3 = 0,25 × d1 (минимум d2 + 20 мм). Это требование не распространяется на пильные диски для ручных электроинструментов.
Стандарт позволяет производителям свободно выбирать базовые и режущие материалы, отражая многообразие технологических разработок. Технические требования безопасности полностью ссылаются на DIN EN 847-1, что обеспечивает соответствие европейским стандартам безопасности. Требования к маркировке также соответствуют DIN EN 847-1, а производители могут добавлять дополнительную маркировку по мере необходимости.
На практике производителям рекомендуется сосредоточиться на следующем: строго контролировать допуски толщины основания для обеспечения стабильности работы пильного полотна; оптимизировать конструкцию смотрового фланца для повышения точности контроля; усилить контроль качества материалов для обеспечения срока службы пильного полотна; и усовершенствовать системы маркировки безопасности для повышения безопасности продукции.
Пользователям следует выбирать составные пильные диски, соответствующие требованиям стандарта, и регулярно проверять допуски биения для обеспечения точности обработки и безопасности эксплуатации. Особенно для высокоточной деревообработки рекомендуется проверять радиальное и торцевое биение каждые восемь часов использования.
Проект DIN 5134-5:2019 отражает тенденцию развития стандартизации деревообрабатывающего инструмента: переход от единых стандартов на продукцию к всеобъемлющим техническим спецификациям; повышенное внимание к требованиям безопасности и надежности; применению новых материалов и новых процессов; а также соответствию международной системе стандартов. В будущих редакциях стандарта может быть уделено больше внимания использованию экологически чистых материалов и требованиям цифрового контроля качества.

© 2025. Все права защищены.