Настоящий стандарт на сварочные шторы и экраны должен применяться ко всем операциям или процессам резки и резки, в которых испускается вредное излучение (см. раздел 4), и исключает те источники, которые испускают рентгеновские лучи@ гамма-лучи@ излучение твердых частиц (например, альфа- и бета-излучение). излучение) @ лазерный свет или электронные лучи. В этом стандарте используется Международная система единиц (СИ). Цель. Целью настоящего стандарта является предоставление разумных и адекватных средств@ способов@ и методов тестирования@ выбора@ и безопасного использования прозрачных сварочных штор и экранов. Для этого необходимо четко понимать функцию этих прозрачных сварочных штор и экранов. Эти устройства предназначены для того, чтобы обеспечить сторонним наблюдателям@, находящимся на некотором расстоянии от сварочной дуги или операции@, безопасный обзор происходящего и оператора. Прозрачные сварочные шторы и экраны не предназначены для замены сварочной фильтрующей пластины или для обеспечения обзора сварочной операции крупным планом. Рекомендуется, чтобы прозрачная сварочная завеса или экран находились на расстоянии не менее 1 метра от дуги или места работы. При установлении требований безопасности@ учитывались опасности для зрителя, находящегося на расстоянии не менее 1 метра@, при продолжительности просмотра 8 часов. Кроме того, использовалась сварочная дуга для наихудшего случая ультрафиолетового и синего света (GMAW на алюминии в защитном газе аргона). Это представляет собой консервативный подход к безопасности глаз. По этой причине марки штор или экранов не были связаны с операциями сварки или резки. Пользователь волен выбирать устройство любого уровня пропускания видимого света для конкретной ситуации. Следовательно@ все устройства должны обеспечивать минимально достаточный уровень ослабления ультрафиолетового и синего света. Например, если желателен низкий уровень ослабления бликов, можно выбрать светотеневую завесу, и пользователь будет уверен в адекватном уровне ослабления ультрафиолетового и синего излучения.