Покрытие. В данной спецификации описаны оптимальные требования к узлам, предназначенным для автоматической автоматической коммерческой передачи (ACT) жидких углеводородов@, таких как сырая нефть и конденсат@, при расходах ниже 11@000 баррелей США (1750м3) в сутки@ при полевых применениях при менее рабочее давление более 500 фунтов на квадратный дюйм (3447 кПа). Одна из конструктивных конфигураций, иллюстрирующая приемлемые места для перекачивающего насоса @ объемного счетчика жидкости @ контрольного зонда @ системы отбора проб @ трубопроводов @ клапанов и средств управления, представлена на рисунках @ 1.1 и 1.2. Хотя данная спецификация содержит только одну конфигурацию конструкции, признается, что возможны и другие компоновки компонентов. Любая конструкция, отвечающая требованиям настоящей спецификации, приемлема по соглашению между покупателем и изготовителем. Приложение A содержит спецификации стандартного устройства API LACT. Показаны два идентичных листа данных: один с традиционными единицами измерения США, а другой с метрическими единицами измерения. К обязательным элементам системы ACT, не описанным в данной спецификации, относятся сигналы электропитания расширительного бака и подачи измерительного газа для запуска и остановки трубопроводов и клапанов насоса. Соблюдение положений данной спецификации может привести к снижению точности или может установить меры безопасности, не необходимые при всех условиях. По соглашению между покупателем и изготовителем необязательные части настоящей спецификации могут быть исключены. Обязательная форма глагола должна использоваться в тех случаях, когда отклонение от требований может отрицательно повлиять на удовлетворительную работу системы, предназначенной для оптимальной работы в типичных производственных условиях. Данная спецификация отражает согласие представителей отрасли с текущими системными требованиями для ACT@. В настоящее время на стадии проектирования или испытаний находится оборудование, которое может еще больше улучшить искусство ACT@. Такие разработки приветствуются, и следует приложить все усилия для ускорения их внедрения. сведение к практике и стандартизации. Политика. Спецификации Американского института нефти (API) публикуются в помощь при закупке стандартизированного оборудования и материалов. Эти спецификации не предназначены для того, чтобы помешать покупателям и производителям приобретать или производить продукцию, изготовленную по спецификациям, отличным от API@, и ничто в какой-либо спецификации API не предназначено для того, чтобы каким-либо образом препятствовать покупке продукции у компаний, не уполномоченных использовать монограмму API.* Ничто, содержащееся в какой-либо спецификации API, не должно быть истолковано как предоставление какого-либо права@ косвенно или иным образом@ на производство@ продажу@ или использование в связи с каким-либо методом@ аппаратом@ или продуктом, защищенным патентными письмами@, а также как страхование кого-либо от ответственности за нарушение патентных прав. Спецификации API могут использоваться любым желающим@, и Институт приложил все усилия, чтобы гарантировать точность и надежность содержащихся в них данных. Однако@ Институт не делает никаких заявлений@ и не дает никаких гарантий в связи с публикацией какой-либо спецификации API и настоящим прямо отказывается от любой ответственности за убытки или ущерб, возникшие в результате их использования@ за любое нарушение любого федерального@ государственного или муниципального постановления с которым спецификация API может противоречить@, или за нарушение любого патента в результате использования спецификации API. Использование монограммы API является гарантией производителя покупателю, что производитель получил лицензию на использование монограммы и @ далее @ что продукт, на котором нанесена монограмма, соответствует применимой спецификации API. Однако@ Американский институт нефти не заявляет@ гарантирует@ и не гарантирует, что продукты, имеющие монограмму API, действительно соответствуют применимому стандарту или спецификации API. Данная спецификация является предварительной, и монограмма API не должна наноситься на устройства LACT, изготовленные в соответствии со спецификацией, пока предварительная классификация не будет удалена. *Монограмма API??AP??является зарегистрированной торговой маркой Американского института нефти.