Финансирование капитальных проектов для предприятий водоснабжения становится все более трудным, поскольку необходимость обеспечения инфраструктуры для поддержки роста, соблюдения все более строгих экологических норм и замены устаревших сооружений конкурирует с необходимостью минимизировать повышение тарифов. Муниципальные предприятия водоснабжения, которые не в состоянии удовлетворить потребности капитальной инфраструктуры без существенного повышения тарифов, часто вынуждены значительно снижать затраты или рассматривать возможность приватизации. Эффективным методом минимизации влияния программы капитального ремонта на ставку является разработка интегрированного процесса планирования капитала и финансового планирования. Этот процесс должен включать финансовые модели, помогающие определить оптимальные планы финансирования, которые минимизируют повышение ставок, сохраняя при этом финансово жизнеспособную систему водоснабжения. Модель финансового планирования, когда она используется в интегрированном процессе планирования капитала и финансового планирования, может быть ценным инструментом для определения финансовых последствий будущих нормативных требований или отсрочки, ускорения или изменения размера капитального проекта. Однако этот тип анализа чувствительности требует подготовки значительных объемов информации о текущих и прогнозируемых доходах и расходах. Некоторыми примерами требований к данным являются будущие потребности в капитале, прогнозы затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание, текущие и будущие требования к обслуживанию долга, а также прогнозы различных доступных источников дохода. В этом документе будут описаны преимущества финансовой модели для планирования водной инфраструктуры при ее использовании в рамках интегрированного процесса капитального и финансового планирования. Наконец, будут обсуждены результаты использования этого процесса за последние пять лет для удовлетворения инфраструктурных потребностей системы водоснабжения города Феникс, штат Аризона. В комплекте таблицы, рисунок.