DIN EN 1090-5 A100 E:2019-04
Стальные и алюминиевые конструкции. Часть 5. Холодногнутые компоненты из алюминиевого сплава и технические требования.

Стандартный №

DIN EN 1090-5 A100 E:2019-04

Дата публикации

2019

Разместил

German Institute for Standardization

состояние

быть заменен 2020-06

быть заменен

DIN EN 1090-5:2020

Последняя версия

DIN EN 1090-5:2024-12

сфера применения

Предыстория и область применения пересмотра стандарта

DIN EN 1090-5/A100:2019-04, проект пересмотра EN 1090-5:2017, был разработан Комитетом по алюминиевым конструкциям (NA 005-08-07 AA) Строительного комитета Немецкого института стандартизации (NABau). Настоящая редакция в частности дополняет технические требования к холодногнутым алюминиевым конструкционным элементам и холодногнутым конструкциям для крыш, потолков, полов и стен.

---

Анализ основных редакций

Настоящая редакция включает только дополнительные пояснения к немецкой версии, в первую очередь добавляя пояснительный параграф к национальному предисловию. Основная редакция касается фразы «sofern nicht anders festgelegt» (если не указано иное), которая встречается в стандарте несколько раз. Эта фраза была введена Техническим комитетом CEN/TC 135, чтобы позволить государствам-членам продолжать применять свои национальные требования при наличии национальных положений.

Размеры	Исходный стандарт EN 1090-5:2017	Немецкая редакция A100	Техническое влияние
Применимые пункты	Допускающие исключения для государств-членов	Исключения, не применяемые в Германии	Единые технические стандарты
Нормативный эффект	Дополнительное внедрение	Обязательное внедрение	Предложение Высокие требования соответствия: Высокая гибкость проектирования, Ограниченная структурная согласованность, Контроль качества, Изменяемые стандарты, Фиксированные стандарты, Улучшенное постоянство качества и Требования к технической реализации. Согласно стандарту, холодногнутые алюминиевые конструкционные элементы должны соответствовать строгим критериям внедрения, особенно для применения в конструкциях крыш, полов и стен. Данная редакция стандарта исключает необязательные положения, требующие полного соответствия всех соответствующих элементов техническим требованиям EN 1090-5. При внедрении проектировщики должны уделять особое внимание влиянию процесса холодной штамповки на свойства алюминия. Эффект упрочнения материала в процессе холодной штамповки приводит к повышению прочности, но снижению пластичности, что требует более консервативного коэффициента запаса прочности при проектировании конструкций. Развитие стандарта и влияние на отрасль Продолжающийся пересмотр серии стандартов EN 1090-5 отражает непрерывный прогресс Европы в стандартизации алюминиевых конструкций. Хотя редакция 2019 года может показаться лишь корректировкой текста, она фактически отражает строгий подход Германии к стандартизации строительства. С точки зрения технологического развития данная редакция будет способствовать стандартизации процесса производства холодногнутых алюминиевых конструкций. Устраняя пункт об исключении «если не указано иное», Германия гарантирует, что все проекты соответствуют единым техническим стандартам, что способствует повышению общего качества проекта и снижению технических рисков. Рекомендации по внедрению и руководство по соблюдению Для проектов алюминиевых конструкций, реализуемых в Германии, рекомендуются следующие меры для обеспечения соответствия пересмотренным требованиям стандарта: Этап проектирования: Полностью исключить зависимость от пунктов «если не указано иное» и строго соблюдать все технические требования EN 1090-5. Особое внимание следует уделить деталям соединений и требованиям защиты от коррозии для холодногнутых алюминиевых компонентов. Этап изготовления: Обеспечить полное соответствие процесса производства всех холодногнутых алюминиевых компонентов технологическим требованиям, указанным в стандарте. Создать комплексную систему контроля качества и систематически управлять сертификатами материалов, записями о производственном процессе и отчетами о проверках. Этап установки: Строго соблюдайте сертифицированные процедуры установки, уделяя особое внимание мерам защиты от гальванической коррозии при соединении алюминиевых конструкций с другими материалами (например, сталью). Управление документами: Полностью сохраняйте всю техническую документацию, включая проектные расчеты, сертификаты материалов, производственные записи и отчеты о проверках, для проверки контролирующими органами. Заключение и перспективы Несмотря на краткость по содержанию, пересмотренный стандарт DIN EN 1090-5/A100:2019-04 имеет большое значение. Он отражает приверженность Германии единству и целостности в стандартизации зданий и предоставляет четкие технические рекомендации для отрасли алюминиевых конструкций. С ростом использования алюминия в строительстве, совершенствование этих стандартов будет способствовать дальнейшему повышению качества и безопасности проектов. Ожидается, что в будущем, по мере появления новых материалов и новых процессов, стандарт EN 1090-5 будет продолжать развиваться. Специалистам отрасли следует внимательно следить за развитием стандартов и оперативно корректировать технические решения и процессы управления, чтобы оставаться на переднем крае технического соответствия. DIN EN 1090-5 A100 E:2019-04 История 2024 DIN EN 1090-5:2024-12 Выполнение стальных и алюминиевых конструкций - Часть 5: Технические требования к холоднокатанным алюминиевым элементам конструкций и холоднокатанным конструкциям для применения в кровле, потолке, полу и стенах; немецкая и английская версия prEN 1090-5:2025 2020 DIN EN 1090-5:2020-06 Выполнение стальных и алюминиевых конструкций. Часть 5. Технические требования к холоднодеформированным конструкционным алюминиевым элементам и холоднодеформированным конструкциям для крыш, потолков, полов и стен; Немецкая версия EN 1090-5:2017 2020 DIN EN 1090-5:2020 Изготовление стальных и алюминиевых конструкций. Часть 5. Технические требования к холоднодеформированным конструкционным алюминиевым элементам и холоднодеформированным конструкциям для крыш, потолков, полов и стен. 2019 DIN EN 1090-5/A100:2019-04 Проект документа - Изготовление стальных конструкций и алюминиевых конструкций - Часть 5: Технические требования к холодногнутым конструкционным алюминиевым элементам и холодногнутым конструкциям для крыш, потолков, полов и стен; Немецкая версия EN 1090-5:2... 2019 DIN EN 1090-5/A100 E:2019 Проект документа - Выполнение стальных конструкций и алюминиевых конструкций - Часть 5: Технические требования к холодноформованным конструкционным алюминиевым элементам и холодногнутым конструкциям для крыш, потолков, полов и стен; Немецкая версия EN 1090-5:2... 2017 DIN EN 1090-5:2017-07 Выполнение стальных и алюминиевых конструкций - Часть 5: Технические требования к холоднодеформированным алюминиевым элементам конструкций и холоднодеформированным конструкциям для применения в кровлях, потолках, полах и стенах 2017 DIN EN 1090-5:2017 Выполнение стальных и алюминиевых конструкций. Часть 5. Технические требования к холоднодеформированным конструкционным алюминиевым элементам и холоднодеформированным конструкциям для крыш, потолков, полов и стен; Немецкая версия EN 1090-5:2017 2014 DIN EN 1090-5 E:2014-12 Изготовление стальных и алюминиевых конструкций. Часть 5. Технические требования к холоднодеформированным конструкционным алюминиевым элементам и холоднодеформированным конструкциям для крыш, потолков, полов и стен. 2014 DIN EN 1090-5 E:2014 Проект документа - Выполнение стальных конструкций и алюминиевых конструкций - Часть 5: Технические требования к тонким алюминиевым элементам и конструкциям холодной штамповки для крыш, потолков, полов и стен; Немецкая версия prEN 1090-5:2014 1970 DIN EN 1090-5:1970 Специальные темы по стандартам и нормам Конструкция из американского алюминиевого сплава Исполнение профиля из алюминиевого сплава Исполнение проволоки из легированной конструкционной стали стандарты и спецификации SS-EN 1999-1-1:2023 Eurocode 9 - Проектирование алюминиевых конструкций - Часть 1-1: Общие правила SS-EN 1999-1-4:2023 Еврокод 9 - Проектирование алюминиевых конструкций - Часть 1-4: Холодногнутые конструкционные листы EN 1999-1-1:2023 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-1. Общие правила UNE-EN 1999-1-5:2007 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-5. Оболочные конструкции (утвержден AENOR в июне 2011 г BS EN 1999-1-4:2007+A1:2011 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Холодноформованный конструкционный лист BS EN 1999-1-4:2007 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-4: Холодноформованный конструкционный лист EN 1999-1-4:2007 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-4. Холодноформованные конструкционные листы. С учетом исправлений, ноябрь 2009 г. [Заменено: CEN EN EN 1999-1-4:2023 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-4. Холоднокатаные конструкционные листы BS EN 1999-1-4:2023 Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Холодногнутый конструкционный лист © 2025. Все права защищены.