1.1 Эти требования касаются строительства и функционирования портативных огнетушителей с газами на основе хлорокربидов, однако они не распространяются на их функционирование во время пожарных испытаний. Портативные огнетушители с газами на основе хлорокربидов предназначены для использования в соответствии со стандартом NFPA 10 Стандарт для портативных огнетушителей и Канадским национальным кодексом предотвращения пожаров. 1.2 Требования к функционированию портативных огнетушителей с газами на основе хлорокربидов во время пожарных испытаний прописаны в билингвистическом стандарте по классификации и испытаниям типовых очагов пожара, ANSI/UL 711 CAN/ULC-S508. 1.3 В этом документе термин «огнетушитель» означает все огнетуши или их части, подлежащие требованиям, при отсутствии противополагающих указаний.