DIN 19643-5 E:2020-02
Очистка воды плавательных бассейнов и ванн. Часть 5. Комбинации процессов с использованием брома в качестве дезинфицирующего средства, получаемые путем озонирования воды, богатой бромидами.
- Стандартный №
- DIN 19643-5 E:2020-02
- Дата публикации
- 2020
- Разместил
- German Institute for Standardization
- состояние
- быть заменен
- DIN 19643-5:2021
- Последняя версия
- DIN 19643-5:2020-02
- DIN 19643-5:2021-04
- сфера применения
-
Анализ технической структуры стандарта DIN 19643-5
DIN 19643-5:2020-02, являясь пятой частью немецкой серии стандартов по обработке воды в плавательных и купальных бассейнах, специально регламентирует комбинированный технологический поток получения дезинфицирующего средства на основе брома путем окисления воды с высоким содержанием брома озоном. Этот стандарт заменяет версию 2015 года и имеет авторитетное руководящее значение в области технологии дезинфекции бромом.
Область применения и основные изменения стандарта
Настоящий стандарт распространяется на все типы систем очистки воды в плавательных и купальных бассейнах, включая терапевтические бассейны. Используемый совместно с общими требованиями DIN 19643-1, он устанавливает специальные требования к процессу использования брома в качестве дезинфицирующего средства. Основные технические изменения версии 2020 года включают в себя:
Параметры Требования версии 2015 года Требования версии 2020 года Диапазон изменений Коэффициент загрузки k 0,6/м³ 0,5/м³ Уменьшено на 16,7% Время реакции озона (лечебный бассейн) 3 минуты 90 секунд Сокращено на 50% Время реакции озона (другие бассейны) 50 секунд 60 секунд Увеличено на 20% Максимальная скорость адсорбционной фильтрации - Снижено Повышена безопасность Углубленный анализ принципов технологии дезинфекции бромом
В основе технологии дезинфекции бромом лежит получение активного дезинфицирующего средства на основе брома in situ путем окисления бромида озоном. Механизм химической реакции следующий: Реакция окисления озона: O₃ + Br⁻ + H₂O → HOBr + O₂ + OH⁻ Реакция дезинфекции: HOBr + органическое вещество → Br⁻ + продукты окисления Ключевым преимуществом этого процесса является рециркуляция бромида — ионы брома регенерируются после реакции дезинфекции и могут снова участвовать в реакции окисления озона. Этот механизм рециркуляции приводит к чрезвычайно низкому расходу брома, требуя только потери воды от обратной промывки и других операций. 4.2 Основная технологическая схема Трехступенчатый процесс коагуляции, дезинфекции озоном и фильтрации образует основную структуру процесса. Озон реагирует в воде, богатой бромом, с образованием дезинфицирующего брома, одновременно выполняя функции окисления и дезинфекции.
4.3 Усовершенствованная технологическая схема
В дополнение к основной технологической схеме добавляется этап адсорбционной фильтрации для удаления побочных продуктов дезинфекции посредством адсорбции на гранулированном активированном угле. Адсорбционная фильтрация должна осуществляться в отводном потоке для предотвращения разложения дезинфицирующего средства на основе брома в основном потоке.
Требования к контролю основных параметров процесса
5.4.3 Контроль дозировки бромида
Концентрация бромида является ключевым параметром для обеспечения эффекта дезинфекции и предотвращения остаточного озона:
Тип бассейна Минимальная концентрация бромида Требование к эквиваленту хлора Потребность в озоне Крытый бассейн 20 мг/л 2 мг/л 1,3 г/м³ Открытый бассейн 40 мг/л 10 мг/л 6,5 г/м³ Для добавления бромида следует использовать продукты бромида натрия, соответствующие требованиям к чистоте, указанным в Приложении B. Необходимо установить непрерывный контроль дозировки и сигнализацию опустошения резервуара.
5.4.4 Требования к системе озонирования
Генератор озона должен соответствовать DIN 19627, а массовая концентрация газообразного озона должна быть не менее 20 г/Нм³. Для добавления озона следует использовать систему впрыска под вакуумом или давлением, а также необходимо установить устройство разрушения остаточного озона.
5.4.6 Время реакции озона
Для обеспечения полной реакции озона минимальное время реакции составляет 60 секунд для стандартных бассейнов и 90 секунд для бассейнов с очисткой. Расчет времени реакции может включать время пребывания в зоне потока последующего фильтра.
Технические требования к системе фильтрации
5.5.2 Конструкция скоростного фильтра
Фильтр должен соответствовать стандарту DIN 19605. Использование адсорбционных фильтрующих материалов (например, гранулированного активированного угля) запрещено. Выбор фильтрующего материала и требования к скорости фильтрации:
Тип фильтра Характеристики фильтрующего материала Высота фильтрующего слоя Скорость фильтрации Однослойный фильтр 0,71–1,25 мм ≥0,9 м ≤12 м/ч Многослойный фильтр Различные комбинации ≥0,6 м ≤30 м/ч 5.6 Особые требования к адсорбционной фильтрации
Боковой поток Адсорбционные фильтры используют гранулированный активированный уголь 1,4–2,5 мм с высотой фильтрующего слоя ≥0,7 м и скоростью фильтрации ≤25 м/ч. Пополнение активированного угля требуется при уменьшении высоты слоя на 10% или не реже одного раза в год.
Требования к контролю и мониторингу качества воды
Глава 6 стандарта предусматривает повышенные требования к мониторингу качества воды: концентрация бромида должна ежемесячно проверяться аккредитованной лабораторией. Для подпиточной воды с высоким содержанием природного бромида требуется дополнительный мониторинг концентрации бромида в сырой воде.
В очистных бассейнах необходимо ежедневно проводить ручные измерения, чтобы убедиться, что концентрация бромида в очищенной воде как минимум на 0,2 мг/л (в виде Cl₂) выше, чем в сырой воде.
Рекомендации по внедрению и меры предосторожности
Рекомендации по инженерному проектированию
1. Система дозирования бромида должна быть оснащена резервным контролем, чтобы гарантировать, что минимальная концентрация бромида постоянно соответствует требованиям.
2. Точка дозирования озона и точка дозирования коагулянта должны быть достаточно далеко друг от друга, чтобы избежать взаимных помех.
3. Система выпуска фильтра должна быть герметичной и подключенной к устройству разрушения озона.Рекомендации по оперативному управлению
1. Создайте систему учета расхода бромида и оптимизируйте стратегию пополнения.
2. Регулярно проверяйте рабочие параметры генератора озона и сравнивайте их с приемочными данными.
3. Контролируйте окислительно-восстановительный потенциал и установите блокировку отключения для системы озонирования, когда он >1000 мВ.Меры предосторожности
1. Все оборудование, контактирующее с озоном, должно быть герметично закрыто.
2. Зона хранения бромида натрия должна быть влагонепроницаемой и устойчивой к коррозии.
3. Операторы должны пройти специализированное обучение по системам дезинфекции бромом.Тенденции развития стандартов и перспективы технологий
DIN 19643-5 представляет собой ключевое направление развития технологий дезинфекции плавательных бассейнов. По сравнению с традиционной дезинфекцией хлором, дезинфекция бромом обладает такими преимуществами, как минимальное воздействие на pH, меньшее количество побочных продуктов дезинфекции и снижение раздражения. С завершением регистрации биоцидов на основе бромида натрия эта технология получит более широкое применение на европейском рынке.
Будущие технологические разработки, вероятно, будут сосредоточены на оптимизированном управлении синергетической дезинфекцией озоном и бромом, интеграции интеллектуальных систем мониторинга и технологиях генерации озона с низким энергопотреблением. Этот стандарт обеспечивает прочную основу для этих технологических инноваций.
DIN 19643-5 E:2020-02 История
- 2021 DIN 19643-5:2021 Очистка воды плавательных бассейнов и ванн. Часть 5. Комбинации процессов с использованием брома в качестве дезинфицирующего средства, получаемые путем озонирования воды, богатой бромидами.
- 2020 DIN 19643-5:2020-02 Проект документа - Обработка воды в плавательных бассейнах и ваннах - Часть 5: Комбинации процессов с использованием брома в качестве дезинфицирующего средства, получаемого путем озонирования воды, богатой бромидами
- 0000 DIN 19643-5:2020
- 2015 DIN 19643-5 E:2015-09 Очистка воды плавательных бассейнов и ванн. Часть 5. Комбинации процессов с использованием брома в качестве дезинфицирующего средства, получаемые путем озонирования воды, богатой бромидами.
- 2012 DIN 19643-2:2012 Очистка воды плавательных бассейнов и ванн. Часть 2. Комбинирование процесса с фильтрами с фиксированным слоем и фильтрами с предварительным слоем.
- 2000 DIN 19643-5:2000 Очистка воды плавательных бассейнов и ванн - Часть 5: Совмещение процессов: Флокуляция, фильтрация, адсорбция на гранулированном активированном угле; хлорирование
- 1970 DIN 19643-5:1970
