В настоящем документе определены требования к проектированию, изготовлению, установке и испытаниям механических систем рулевого управления малых судов. В частности, включает в себя механический интерфейс от рулевого троса кормовой части до румпеля, водометного движителя, подвесного мотора и двигателя подруливающего устройства Z-типа. Рулевые системы для трех типов судов:
——Малые суда в стандартной комплектации с однокорпусными или катамаранными подвесными моторами (общая мощность более 15 кВт) и весельными, Z-образными и водометными движителями. - Малые суда облегченной комплектации с однокорпусным подвесным мотором (мощность от 15 кВт до 40 кВт). - Сервосистема Mini-Jet не подходит для водных лыж.
DIN EN ISO 8848 E:2022-02 Ссылочный документ
ISO 12217-1:2015 Малые суда. Оценка и классификация остойчивости и плавучести. Часть 1. Непарусные лодки с длиной корпуса более или равной 6 м.
ISO 12217-2:2015 Малые суда. Оценка и классификация остойчивости и плавучести. Часть 2. Парусные лодки с длиной корпуса более или равной 6 м.
ISO 12217-3:2015 Малые суда. Оценка и классификация остойчивости и плавучести. Часть 3. Лодки с длиной корпуса менее 6 м.
DIN EN ISO 8848 E:2022-02 История
2021DIN EN ISO 8848:2021 Малые суда. Системы дистанционного механического рулевого управления (ISO 8848:2020); Немецкая версия EN ISO 8848:2021
2019DIN EN ISO 8848:2019 Малые суда. Системы дистанционного управления (ISO/DIS 8848:2019); Немецкая и английская версия prEN ISO 8848:2019.