Эта часть европейского стандарта EN 10027 содержит правила обозначения марок стали с использованием символов, состоящих из букв и цифр, для обозначения применения и определенных основных свойств, например: механических, физических и химических свойств, для обеспечения сокращенной идентификации типов стали. . Во избежание двусмысленности может возникнуть необходимость дополнить основные символы, определенные в настоящем европейском стандарте, дополнительными символами, обозначающими дополнительные свойства стали или изделий из черной стали, например, пригодность для использования при высокой или низкой температуре, состояние поверхности, состояние термообработки, метод раскисления. Эти дополнительные символы изложены в документе ECISS/IC 10 1). Примечание. На английском языке обозначения, определенные в настоящем Европейском стандарте и коммуникациях ECISS/IC 10, называются «наименованиями стали», на французском языке «désignationssymboli-ques», а на немецком языке «Kurznamen». 2 Эти правила применяются к маркам стали, указанным в европейских стандартах (EN), документах по гармонизации (HD) и национальных стандартах членов CEN. 3 Эти правила могут применяться и к нестандартизированным маркам стали. 4 Система числового обозначения марок стали определена в стандарте EN 10027-2.