DIN EN 13653 E:2016-11
Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым проезжает транспортное средство. Определение прочности на сдвиг.

Стандартный №: DIN EN 13653 E:2016-11
Дата публикации: 2016
Разместил: German Institute for Standardization
состояние: быть заменен
быть заменен: DIN EN 13653:2017
Последняя версия: DIN EN 13653:2017-07

сфера применения

Обзор и история вопроса стандарта

DIN EN 13653:2016 — это стандарт, разработанный Европейским комитетом по стандартизации (CEN) для испытания прочности на сдвиг гидроизоляционных мембран. Он специально используется для оценки сдвиговых характеристик гидроизоляционных систем на бетонных мостовых настилах и других бетонных поверхностях, подверженных транспортному движению. Настоящий проект стандарта, опубликованный 14 октября 2016 года, призван заменить версию EN 13653 2004 года.

Основные технические обновления

По сравнению с версией 2004 года, версия стандарта 2016 года включает два основных технических обновления: во-первых, в список нормативных ссылок добавлена ссылка на prEN 17048; во-вторых, термин «битумная мембрана» во всех разделах стандартизирован и заменен более общим термином «гидроизоляционная мембрана». Эти обновления отражают прогресс технологий гидроизоляционных материалов и возросшие требования к стандартизации.

Сравнительные размеры	EN 13653:2004	FprEN 13653:2016
Используемые термины	Используйте «Bitumenbahn» (битумная мембрана)	Используйте «Abdichtungsbahn» (гидроизоляционная мембрана)
Справочные стандарты	Нет ссылки на prEN 17048	Новая ссылка на prEN 17048
Область применения	Гидроизоляция бетонного мостового настила	Расширено для включения всего бетона для транспортных средств поверхности
Требования к точности испытаний	Основные требования	Требования к точности стали более конкретными и строгими

Принцип и цель испытания

Метод испытания, указанный в настоящем стандарте, в первую очередь предназначен для определения характеристик прочности на сдвиг гидроизоляционных систем, имитируя воздействие динамических сил (например, возникающих при торможении) на гидроизоляционную систему. Испытание проводится путем приложения силы к гидроизоляционной системе между образцом основания и слоем асфальта. Испытание проводится с постоянной скоростью смещения, при этом сила прикладывается под углом 15° к плоскости сдвига.

Этот метод испытания эффективно оценивает способность гидроизоляционных систем выдерживать напряжения сдвига в реальных условиях эксплуатации, особенно в транспортной инфраструктуре, такой как мосты и дороги, где гидроизоляционные системы должны выдерживать сложные напряженные состояния, создаваемые транспортными нагрузками.

Требования к оборудованию и технические параметры

Стандарт устанавливает четкие технические требования к испытательному оборудованию: нагружающая установка должна быть способна создавать нагрузку 10 кН с точностью 1%, а скорость перемещения относительно опорной рамы должна составлять (10±1) мм/мин. Регистрирующее устройство должно измерять силу с точностью 1%, а перемещение – с точностью 0,1 мм.

Устройство, поддерживающее образец, должно быть наклонено под углом (15±1)° к линии действия испытательной силы в начале испытания. Нагрузка должна прилагаться таким образом, чтобы не возникал крутящий момент, что обычно достигается такими методами, как опора с карданным шарниром. Кроме того, требуется устройство контроля температуры, способное обеспечить температурную среду (23±2)°C, а также устройство измерения температуры с точностью не менее ±0,5°C.

Подготовка образцов и требования

Отбор образцов следует проводить в соответствии с EN 13416. Метод подготовки образцов и пропорции смеси асфальтобетонных слоев приведены в EN 13375. Размеры испытываемого образца должны быть 220 мм × 110 мм, и для каждого испытания требуется четыре образца. Перед испытанием образцы должны быть выдержаны при температуре испытания (23±2)°C в течение не менее 24 часов.

В стандарте указано, что при необходимости для испытания могут использоваться другие температуры, что обеспечивает гибкость при оценке свойств материала в различных климатических условиях. Размеры области сдвига A должны быть измерены и записаны, что является основными данными для последующих расчетов.

Процедура испытания и ее проведение

Во время испытания образец должен быть помещен в испытательное оборудование под углом (15±1)° относительно плоскости сдвига. Смещение применяется с постоянной скоростью (10±1) мм/мин, и данные о силе и смещении регистрируются во время испытания. Температура испытания должна быть измерена и записана, поскольку результаты испытания в значительной степени зависят от температуры испытания.

Стандарт особенно подчеркивает важность контроля температуры, а в Примечании 2 четко указано, что результаты испытания в значительной степени зависят от температуры. Это требует, чтобы лаборатория имела возможности точного контроля температуры для обеспечения сопоставимости и точности результатов испытания.

Анализ вида отказа

После завершения испытания место отказа должно быть визуально осмотрено, а детали отказа зарегистрированы. Стандарт различает два основных вида разрушения: адгезионное разрушение (смещение между гидроизоляционной системой и несущим слоем или между асфальтовой мембраной и асфальтовым слоем) и когезионное разрушение (смещение внутри гидроизоляционной системы).

В примечании 3 далее поясняется, что во время испытания на сдвиг может возникнуть скольжение на поверхности образца основания (по грунтовке), между мембранами или на границе раздела между асфальтовым слоем и мембраной. Эта подробная классификация видов разрушения помогает точно диагностировать слабые места в работе гидроизоляционной системы.

Результаты расчетов и обработка данных

Прочность на сдвиг (Н/мм²) рассчитывается по формуле (1): τ_max = (F_max/A) × cos15°, где F_max — максимальная зарегистрированная сила (Н), а A — испытательная площадь образца (мм²). Если требуется прочность на сдвиг при определенном смещении (с), соответствующее значение напряжения сдвига рассчитывается по формуле (2).

Результаты расчетов должны включать расчет среднего арифметического предела прочности на сдвиг и, при необходимости, напряжения сдвига при определенном смещении, округленных до ближайшего 0,01 Н/мм². В настоящее время стандарт не определяет точность метода испытаний, что требует особого внимания при практическом применении.

Требования к отчету об испытаниях

Отчет об испытаниях должен содержать следующую информацию: всю подробную информацию, необходимую для идентификации испытанного продукта, включая идентификацию всей системы гидроизоляции (включая битумный слой и температуру конструкции, тип и количество грунтовки); ссылку на настоящий стандарт (EN 13653) и любые отклонения; информацию о подготовке образцов в соответствии с EN 13375; информацию о процедуре испытания в соответствии с 4.4; результаты испытаний и вид отказа для каждого отдельного испытания; дату подготовки образца к доставке; дату испытания.

Эти подробные требования к отчетности обеспечивают прозрачность процесса испытаний и прослеживаемость результатов, предоставляя полный технический архив для контроля качества проекта.

Тенденции развития технологий

В связи с непрерывным развитием технологий строительных материалов, методы испытаний на сопротивление сдвигу гидроизоляционных мембран также постоянно совершенствуются. Обновления стандарта EN 13653 показывают, что методы испытаний становятся более точными и практичными. В будущем мы можем увидеть появление большего количества методов испытаний, основанных на реальных условиях проекта, и применение цифровых технологий при обработке данных испытаний.

В то же время, с популяризацией концепции устойчивого строительства, требования к испытаниям эксплуатационных характеристик экологически чистых водонепроницаемых материалов будут продолжать возрастать, что может способствовать дальнейшей разработке и совершенствованию соответствующих стандартов испытаний.

DIN EN 13653 E:2016-11 Ссылочный документ

EN 13375 Гибкие листы для гидроизоляции - Гидроизоляция бетонных мостовых настилов и других бетонных поверхностей, по которым движутся транспортные средства - Подготовка образцов*， 2019-04-17 Обновление
EN 13416 Гибкие листы для гидроизоляции - Листы битумные, пластиковые и резиновые для гидроизоляции кровли - Правила отбора проб*， 2023-10-18 Обновление
EN 14695 Гибкие листы для гидроизоляции. Армированные битумные листы для гидроизоляции бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей с транспортным движением. Определения и характеристики
prEN 17048 Гибкие листы для гидроизоляции. Пластиковые и резиновые листы для гидроизоляции бетонных настилов мостов и других бетонных участков с транспортным движением. Определения и характеристики.

DIN EN 13653 E:2016-11 История

2017 DIN EN 13653:2017-07 Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым движется транспортное средство. Определение прочности на сдвиг; Немецкая версия EN 13653:2017
2017 DIN EN 13653:2017 Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым движется транспортное средство. Определение прочности на сдвиг; Немецкая версия EN 13653:2017
2004 DIN EN 13653:2004 Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым движется транспортное средство. Определение прочности на сдвиг; Немецкая версия EN 13653:2004.
1999 DIN EN 13653 E:1999-09 Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым проезжает транспортное средство. Определение прочности на сдвиг.
0000 DIN EN 13653:1999

Гибкие листы для гидроизоляции. Гидроизоляция бетонных настилов мостов и других бетонных поверхностей, по которым проезжает транспортное средство. Определение прочности на сдвиг.

стандарты и спецификации