Этот стандарт описывает процедуры отбора проб дымов и газов, образующихся при сварке и родственных процессах. Поскольку стандарт ограничивается оценкой опасности для здоровья, стандарт в первую очередь касается отбора проб из зоны дыхания рабочего (см. 4.1). В нем также описаны процедуры отбора проб дыма и газов на общей территории. Методы отбора проб, описанные в настоящем стандарте, применяются к отбору проб твердых частиц, а также газов, выделяющихся во время сварки и родственных процессов. Газы, образующиеся во время сварки, могут включать@, но не ограничиваются@ следующими: (1) Озон (O3) (2) Оксид углерода (CO) (3) Оксид азота (NO) + Диоксид азота (NO2) = оксиды азота ( NOx) (4) Газообразные фториды Данная публикация предназначена для использования персоналом, ответственным за сбор проб и оценку окружающей среды персонала, занимающегося сваркой и родственными процессами. Он обеспечивает наиболее широко признанные и безопасные методы отбора проб, которые можно использовать при оценке концентрации в воздухе дымов и газов, обычно образующихся во время сварки. Там, где это уместно, даны ссылки на аналитические методы. Хотя он обычно не присутствует при большинстве сварочных операций@, но можно столкнуться с токсичным газом фосгеном, когда обезжиривание или очистка с использованием хлорированных углеводородов выполняются в непосредственной близости от места сварки. Составы против брызг могут также содержать хлорированные углеводороды. Когда пары этих материалов попадают в атмосферу вокруг дуги, реакция между ультрафиолетовым излучением сварочной дуги и этими парами может привести к образованию фосгена. Поскольку уровень фосгена всего в 2 ppm может привести к серьезному ухудшению здоровья или даже смерти@, важно предотвратить попадание паров любых хлорированных углеводородов в зону сварки. Ознакомьтесь с паспортом безопасности (SDS) на информацию о любых чистящих средствах, используемых в непосредственной близости от процессов сварки. Отбор проб на фосген выходит за рамки процедур, описанных в настоящем стандарте. В этом стандарте используется исключительно Международная система единиц (СИ).